Příspěvků: 631
Registrován od: Sep 2014
Hodnocení:
40
To je dobre, len nech sa to riadne dostane ľuďom do povedomia aspoň
"It does not matter where you go and what you study, what matters most is what you share with yourself and the world." Princess Twilight Sparkle
"I wanted to remind you that through hard times, one of the greatest gifts you can give is letting your light shine for others." Princess Celestia
"Nech se bráti proudem mysli, tam kde řeka snů do reality se vlévá a nech své oči utrápené, plně otevřené a hleď na krásu té hvězdy šesticípé" Drake Damage
"No you can't give up your laughter 'cause you're scared of a little pain." Autumn Blaze
Příspěvků: 1 151
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení:
32
17.06.2016, 10:40
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 17.06.2016, 10:45 uživatelem Ferraripony. Edited 3 times in total.)
tak v Praze je celkem slušná šance, že to alespoň jedno kino bude vysílat v AJ, stejně jako např Zootopii Angry Birds nebo Hledá se Dory, které jsou Slovanském domě i v originále. Ale jenom v originále bez titulků
Příspěvků: 1 113
Registrován od: Jul 2014
Hodnocení:
37
Jsem sice zastáncem originálů, ale také nejsem z těch, kteří by český dabing vysloveně nenáviděli. Když nebude jiná možnost, tak na ten film půjdu i v dabingu. A tím, že ten film jde do kin, tak by tam měla být jakási jistota, že si na něm budou muset dát daleko více záležet, než když ho tvoří pro seriál.
Příspěvků: 631
Registrován od: Sep 2014
Hodnocení:
40
17.06.2016, 20:40
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 17.06.2016, 20:44 uživatelem LEGION_1. Edited 1 time in total.)
Tak určite ho nebude tvoriť tím Minimaxu
To by mal byť minimálne dabing hodný kina. Ale konečne je to už aj na ČSFD, som len na to čakal a hlavne, aby tam bolo potvrdené, že to bude aj v kinách
Aj tak všetky indície tomu nasvedčovali (medzi dabérmi aj známi herci, stará sa o to štúdio Lionsgate, film predstavia na festivale v Cannes)
"It does not matter where you go and what you study, what matters most is what you share with yourself and the world." Princess Twilight Sparkle
"I wanted to remind you that through hard times, one of the greatest gifts you can give is letting your light shine for others." Princess Celestia
"Nech se bráti proudem mysli, tam kde řeka snů do reality se vlévá a nech své oči utrápené, plně otevřené a hleď na krásu té hvězdy šesticípé" Drake Damage
"No you can't give up your laughter 'cause you're scared of a little pain." Autumn Blaze
Příspěvků: 444
Registrován od: Jan 2016
Hodnocení:
6
Musím napsat, že jsem se o filmu dozvěděl až včera večer, když jsem zkoušel odstranit VAC ban. Ale toto do jiné diskuze. Myslím si ale, že se máme na co těšit, protože to evidentně připravovali hodně dlouho. Už jsme viděli i obrázky, ale trailer ještě bohužel ne. A pokud by film byl v českých kinech, tak bych na to klidně šel i v českém dabingu. Neohlásili ale doufám zatím přesné datum vydání, protože na film můžu pouze o prázdninách nebo jiném volnu.
Příspěvků: 1 151
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení:
32
18.06.2016, 08:27
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 18.06.2016, 08:27 uživatelem Ferraripony.)
Přesné datum máš pár příspěvků zpátky. Zatím Je to 12.10. 2017
Příspěvků: 996
Registrován od: Feb 2013
Hodnocení:
35
28.07.2016, 01:22
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 28.07.2016, 01:24 uživatelem Dex. Edited 1 time in total.)
Vypadá to čím dál zajímavěj... (also wat)
První Equestrijský Drakobijcobijec
anžto bude film tady na 99,9% v CZ dabingu, bude fajn konečně poznat osobně ty bronies, kterým český dabing nevadí.
