Hodnocení tématu:
  • 1 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Seranova a Macíkova Dílna
#11
Já nechávám řeč tučně místo uvozovek, mě to zas tak do očí bijící nepřijde. Mám radši, když je text plynulý, a klidně i nahuštěnější a vadí mi když ho rozsekává americký způsob odstavců.
Odpovědět
#12
Uvozovky jsou podle mě o dost lepší, jak už řekl Tuxik: Tučný text nutí člověka přeskakovat dopředu a je to pak otrava "dočítat" Pinkiesmile

Keranis' Translation Trance - Moje překlady fanficů
Broníci a jejich charakteristika - Vědecký výzkum!
KAPUT - Tady kecám.
Odpovědět
#13
(08.07.2013, 23:47)Keranis Napsal(a): Přečetl jsem to a nevypadá to špatně! Sci-fi je můj nejoblíbenější žánr na světě Ajsmug Ale potřebuje to korekturu, ráno se vám na to mrknu a navrhnu změny Pinkiesmile
edit: zkouším, jak to půjde s komentáři v samotném dokumentu, snad to tam nezaplavím...
edit2: ne, radši to dám sem do spoileru, tuna komentářů v googledocs vypadá fakt otřesně:

...

Wow .. to je ... hodně připomínek
ale to je dobře, musíme to dobrousit, takže děkuji za připomínky !
What fun is there in making sense ? Pinkiecrazy
YouTube kanál | KAŽDÁ NOVÁ STRÁNKA JE MÁÁÁÁÁ !
Odpovědět
#14
Těch připomínek bývá vždycky hodně, holt já zmíním každou blbinku, kterou tam najdu Rainbowlaugh
Rád pomůžu, potom to ještě dotáhnu do konce Twilightsmile

Keranis' Translation Trance - Moje překlady fanficů
Broníci a jejich charakteristika - Vědecký výzkum!
KAPUT - Tady kecám.
Odpovědět
#15
(09.07.2013, 20:13)Keranis Napsal(a): Těch připomínek bývá vždycky hodně, holt já zmíním každou blbinku, kterou tam najdu Rainbowlaugh
Rád pomůžu, potom to ještě dotáhnu do konce Twilightsmile

rozhodně se nestyď to zkritizovat. je lepší dostat rady hned než to spát celou dobu špatně
What fun is there in making sense ? Pinkiecrazy
YouTube kanál | KAŽDÁ NOVÁ STRÁNKA JE MÁÁÁÁÁ !
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)