Hodnocení tématu:
  • 1 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Titulky pro nedočkavé
#81
konečně je to oprravený ! Pinkiesmile děkuji ! Pinkiesmile
---------------------------------------
Koukni se prosím na moje první PMV Pinkiesmile
tady -------- > http://www.youtube.com/watch?v=GDMJfKDb-...e=youtu.be
remake.
Odpovědět
#82
Titulky na E06 jsou ve vývoji, tady je první verze bez jakýchkoli záruk co se kvality týče. Jako vždy prosím, abyste nešířili titulky za hranice tohoto fóra. Díky!
https://www.dropbox.com/s/tyjhshu8dnxnmh....alpha.srt

Je to načasované na jakousi random verzi z YouTube bez reklam, ke stažení kdyžtak zde:
http://uloz.to/x2Ud7zNf/my-little-pony-s...20p-hd-mp4

Lidi se ptají na titulky k předchozí epizodě, proto krátce vysvětlím, co s nimi je: V den, kdy jsem plánoval to z mé strany dotáhnout do nějakého rozumného stavu, mi do toho něco vlezlo a od té doby nebyl čas to řešit, a teď vyšla další epizoda. Uvidíme, jak se to vyvine, ale pro mě bude teď mít ta minulá nejvyšší prioritu, tak snad brzy budou.
Tento uživatel dostal varování za propagaci drog.
Odpovědět
#83
v jakém stevu jsou titulky pro E06 pro verzi z yayponies?
"Proč bychom měli být dospělými, když nemůže být aspoň občas dětmi?" - 4. doctor

mé překlady: Vlákno s google docs nebo Wattpad
Odpovědět
#84
Budú sa epizódy s českými titulkami uploadovať na YouTube?
Odpovědět
#85
Na YouTube se už ne nahrává, protože se to tam často maže. Teď se to nahrává na daily motion.

Odesláno z mého IdeaTabA1000-F pomocí Tapatalk
Odpovědět
#86
Vďaka za info Twilightsmile
Odpovědět
#87
(26.12.2013, 12:11)dinopony Napsal(a): v jakém stevu jsou titulky pro E06 pro verzi z yayponies?

Už pár dní jsou hotové a vydané, podívej se do příslušného vlákna Facehoof
Tento uživatel dostal varování za propagaci drog.
Odpovědět
#88
Než se někdo zeptá, ano, titulky k E07 určitě budou, časování už je rozpracováno. Kdo bude stát za překladem, to zatím netuším.
"Ať se děje cokoli, nikdy se nevzdávej sebe, svých přátel a snů."

Blog
Něco málo z tvorby
Avatar má na svědomí Ema Windpower. Pinkiesmile
Odpovědět
#89
Vypadá to, že bych se na něj mohl zítra vrhnout. A to včetně písničky! Flutterryay
Love and Tolerate není hloupost.

723462958

vanamartincz@gmail.com
Odpovědět
#90
To klidně můžeš Twilightsmile.
Jinak předběžná verze titulků ZDE.
Načasovaná na UT rip ZDE.
Pro další postup kontaktuj Grise Twilightsmile.
Elevea zdejší, Elevea webový
Ten, kdo historii nezná, je nucen ji opakovat. Ten, kdo historii nemaže, je nucen ji vysvětlovat.
Sborník, sborník, sborník!
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)