11.07.2015, 17:18
bellasara: U té 36. části máš chybu ve slově "končily" (má to být "končili"). Navíc máš i ten význam špatně přeložený, protože v originále je to "from beginning till climax", tedy "od začátku až do vyvrcholení". Vážně by bodlo, kdyby ses víc zaměřila na kvalitu překladu...
♫ There's a lot of pretty, pretty ones that want to get you high... ♪
♫ But all the pretty, pretty ones will leave you low and blow your mind... ♪
♫ But all the pretty, pretty ones will leave you low and blow your mind... ♪