24.08.2015, 01:08
CZQ se povedla! Mám jen jednu takovou gigantickou výtku - nikdo jste nezestavil čas 
Líbily se mi workshopy. Díky nim jsem si odnesl na památku figurku poníka a bipolární podkovu
Jen muffin nepřežil 
Z přednášek jsem si nejvíce odnesl z Voice Actingu. Paní Helena Brabcová hezky přiblížila příčinu upadající kvality českého dabingu a potvrdila mi jen to, co jsem si myslel už dávno předtím. Tolik nenávidění dabéři nemají prostor k tomu, aby mohli do dabování investovat spoustu času. Udělat za hodinu dabing jedné postavy pro pět dílů s tím, že jedinou pomůckou je jen originální hlas hrající v jednom sluchátku - opravdu šílené. Rozhodně by přednášku měl vidět každý, kdo na dabing nadává, možná mu to trochu otevře oči a uvědomí si, že ti pěšáci do nichž tak rád střílí, jsou vzadu vedeni generálem.
No a samozřejmě taky byli super lidi! S tolika novými i starými tvářemi jsem si fajnově pokecal a s kterými jsem to nestihl, tak těm budu muset ještě napsat
Líbily se mi workshopy. Díky nim jsem si odnesl na památku figurku poníka a bipolární podkovu
Jen muffin nepřežil Z přednášek jsem si nejvíce odnesl z Voice Actingu. Paní Helena Brabcová hezky přiblížila příčinu upadající kvality českého dabingu a potvrdila mi jen to, co jsem si myslel už dávno předtím. Tolik nenávidění dabéři nemají prostor k tomu, aby mohli do dabování investovat spoustu času. Udělat za hodinu dabing jedné postavy pro pět dílů s tím, že jedinou pomůckou je jen originální hlas hrající v jednom sluchátku - opravdu šílené. Rozhodně by přednášku měl vidět každý, kdo na dabing nadává, možná mu to trochu otevře oči a uvědomí si, že ti pěšáci do nichž tak rád střílí, jsou vzadu vedeni generálem.
No a samozřejmě taky byli super lidi! S tolika novými i starými tvářemi jsem si fajnově pokecal a s kterými jsem to nestihl, tak těm budu muset ještě napsat
"You want dubbing quallity? Bah! It´s the quantity what earns money!"