24.02.2016, 19:49
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 24.02.2016, 19:52 uživatelem Martin. Edited 2 times in total.)
NSFW je o něco horší než výrazy v CZ dabingu Želv Nijna v 90.letech, a je fakt, že těch pár gore scén si mohla odpustit..
Je to něco jako má Smusa, ale na vyšší úrovni, a s editacemi v obraze se také zrovna nešetřilo. Na daném kanále jsou i EqG parodie, které jsou (čistě jen v technické kvalitě) Smusovi bližší.
Hlasově je tam nejlepší Twilight, následuje Applejack, u které se snaží o stejné zabarvení. Sice občas nesedí lipsync, ale pokud budeme CZ dabingu S1 říkat dabing i s tím, nevidím důvod proč, ne tomuto (když vezmu v potaz technické možnosti a finance, vím přesně, kdo by relativně dopadl hůř).
Kromě toho, ta scéna kdy je Twilight u Pinkie Pie s věšteckou koulí se hodně vyrovná kvalitě, kterou lze občas zahlédnout v dětských pořadech.
Hlasy neodpovídají originálu.. a komu to vadí??
Je to něco jako má Smusa, ale na vyšší úrovni, a s editacemi v obraze se také zrovna nešetřilo. Na daném kanále jsou i EqG parodie, které jsou (čistě jen v technické kvalitě) Smusovi bližší.
Hlasově je tam nejlepší Twilight, následuje Applejack, u které se snaží o stejné zabarvení. Sice občas nesedí lipsync, ale pokud budeme CZ dabingu S1 říkat dabing i s tím, nevidím důvod proč, ne tomuto (když vezmu v potaz technické možnosti a finance, vím přesně, kdo by relativně dopadl hůř).
Kromě toho, ta scéna kdy je Twilight u Pinkie Pie s věšteckou koulí se hodně vyrovná kvalitě, kterou lze občas zahlédnout v dětských pořadech.
Hlasy neodpovídají originálu.. a komu to vadí??