S6 cz dabing

[Annabell]

FlutterTomCZ:
O tom samozrejme viem, ale k jeho pesničke sa mi proste hodil viac ženský spev. Tu by sa celkovo jedine hodila herečka, ktorá vie perfektne napodobiť mužský hlas (ako v origináli), čo je, zdá sa, vzácnejšie. K Spikovi sa mi proste chlapský hlas v dabingoch nehodí, pokiaľ ide o zrovnanie s originálom. Ale jasne, i mne už lezie krkom, že žiadna z postáv v cz dabingu nemá pri speve ani najmenej podobný hlas tomu, ktorým rozprávajú. Nechápem, prečo sa musia na speve všetkých songov podieľať len 2-3 ľudia a všetky postavy potom znejú rovnako. To je u mňa najväčšie mínus v cz dabingu. Ale ako vravím, tento song sa im celkom podaril z môjho pohľadu. Všimla som si, že celkovo je Spikov pôvodný hlas ťažké napodobiť i pre iné dabingy.