[Česky] The Equestrian Human Manual

[Mr. Secret]

Ohledně pravidla 6, jaké zhruba přetížení je na pegasovi? Vím, že ve Formuli 1 může dosáhnout okolo 5G, v bobech okolo 7G a v RedBull Air Race i přes 10G. Chtěl bych to porovnat s pegasem.

[Vlník]

Řekl bych něco jako u nadzvukové stíhačky.Alespoň u RD určitě.

[Dumbass_CZ]

RD je složitější. Měla by letěl kolem Mach 1, což je 340.29 m/s (1 225 km/h), ale četl jsem různé projekty, kde vypočítavali rychlost, a ta pak byla větší. Prostě je rychlejší, než Mach1

Kdežto pegas ... každý to má jinak. Ani člověk neběží každý stejnou rychlostí. FS třeba měla ~23Windpower(?), a to bylo málo.

[Mr. Secret]

Říkal jsem zhruba, což je něco, jako průměrnej pegas. (asi jsem to měl zmínit) Ale myslím si, že pegas oproti nadzvukové stíhačce dokáže ostřeji zatáčet, což má taky vliv na přetížení. Myslím, že bych neměl ignorovat pravidlo 6, i když by to byl asi zážitek.

[kotja]

Kdy bude zbytek manuálu?

[Refly]

Až bude mít Acoustic čas... Chci aby to dělal jeden člověk.

[Grill]

Pěkné. A trochu OT, ale při pravidlu č. 14 jsem si znovu vzpomněl, jak je možné, že malí poníci jsou schopni to ovládat ale sestry od RD a Rarity ne.

[Xeelee]

Jak je na tom náš překladatel? Pořád nemá čas? Neměl by se toho kdyžtak chopit někdo jinej?

[Refly]

Pokud se do konce roku neozve, tak najdu někoho jiného...

[Mr.Desolator]

Tohle je perfektní počin . Já anglicky umím celkem slušně, ale u té CZ verze jsem se - díky výbornému překladu i zpracování - fakt nasmál. Rozhodně jsem pro dokončení celé série