22.04.2014, 09:20
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 22.04.2014, 12:08 uživatelem Alpha. Edited 2 times in total.)
(21.04.2014, 21:54)bellasara Napsal(a): Těm, kterým se nelíbí mé překlady, tak ať je nečtou.
Vážně? A tohle bereš jako řešení?
Je ti jasný, že těmi překlady prezentuješ dílo daného autora? Podle mě bys na to měla mít povolení...
Tohle není jen o tobě a tvých překladech...
Ty vezmeš cizí dílo, "vyčistíš" ho(což podle komixu Pravé přátelství může dopadnout i tragicky), přeložíš a s chybami nacpeš neodpovídajícím fontem do obrázku. Ten pak bez autora nebo odkazu na originál vložíš sem...
A když někdo na tyto chyby poukáže, tak je "ten špatnej"...