21.10.2014, 21:23
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 22.10.2014, 18:48 uživatelem Tiny Creature. Edited 2 times in total.)
Jsem klisna s duší dračí.
Komixy CZ
|
21.10.2014, 21:23
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 22.10.2014, 18:48 uživatelem Tiny Creature. Edited 2 times in total.)
Jsem klisna s duší dračí.
22.10.2014, 17:18
S tým prekladom si sa o veľa zlepšila, ale potom čo si prišla k pokračovaniu komixu si tam už mala pár výrazných chyb (Nejdem ich teraz písať, myslím že by si si ich mohla všimnúť aj sama) a to že si tento komix odovzdala asi o týždeň po tom čo vyšiel vyzerá že ti preklad naozaj trval dlhšie a teda aj to že si si na ňom dala viac záležať. Takže dúfam že to takto bude aj pokračovať a že ti to pôjde lepšie a lepšie
22.10.2014, 17:58
Konečně!!! Jůůů já mám strašně ráda tenhle komix
Kdysi mi bylo 11 let, když jsem sem poprvé zavítala.
Nyní mi je 15 let a nostalgie mi dává údery ze všech stran.
22.10.2014, 18:20
Jééééééj ! Další díl ! Já jsem se tak těšila
A musím souhlasit s....Ehm....Ptukem...nebo Ptukom...to je jedno doopravdy jsi se zlepšila bellasaro Gratuluju nejen k tomu že jsi to přeložila až sem ale i k tomu jak se zvedla tvá úroveň překladu CONGRATULATION !
Rather than a Person who Hurts others
Become the persone getting Hurt.
22.10.2014, 18:42
Vidím že jsi se s překladem zlepšila . Jen tak dál !. Jen malá poznámečka ,všimla jsem si že v tom překladu jsi omylem vynechala jednu část .
23.10.2014, 15:28
Souhlas se všemi Pozitivy!!!!
Kdysi mi bylo 11 let, když jsem sem poprvé zavítala.
Nyní mi je 15 let a nostalgie mi dává údery ze všech stran.
23.10.2014, 15:38
(22.10.2014, 18:42)Niky Napsal(a): Vidím že jsi se s překladem zlepšila . Jen tak dál !. Jen malá poznámečka ,všimla jsem si že v tom překladu jsi omylem vynechala jednu část . Áno, to som zabudla pripísať, chýba ti tam jedna časť, ako Rainbow šplhala po tým stenách (alebo ako to mám nazvať).
26.10.2014, 19:36
Jsem klisna s duší dračí.
26.10.2014, 19:40
To je ale problem
Kdysi mi bylo 11 let, když jsem sem poprvé zavítala.
Nyní mi je 15 let a nostalgie mi dává údery ze všech stran. |
|