Bronies.cz › Tvorba › Obrázky v
Komixy CZ

Hodnocení tématu:
  • 10 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tématický mód
Komixy CZ
jaroslav Offline
Somepony
****
Příspěvků: 564
Registrován od: Jul 2013
Hodnocení: 25
#1 131
07.11.2014, 09:16
(06.11.2014, 22:45)bellasara Napsal(a): Je tu čtvrtá část A Princess' Tears.

Ta poslední věta nedává smysl. Já bych tam dal "proč jste tak ticho" nebo "proč nic neříkáte".
Někdy je dobré si to po sobě přečíst.
Hledat
Odpovědět
Ptuko :) Offline
Somepony
**
Příspěvků: 33
Registrován od: Jun 2014
Hodnocení: 0
#1 132
07.11.2014, 19:01 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 07.11.2014, 19:02 uživatelem Ptuko :). Edited 1 time in total.)
MegaBite, ty mávaš v komixoch strašne veľa chýb a asi každému Slovákovi to udrie do očí. Tak napríklad už len to že nezačínaš vety s veľkými písmenami. Možno si myslíš že je to jedno (nevravím že si to myslíš, ale ja si myslím že si to myslíš) ale to je zásadná chyba. A potom ďalšie chyby ako napríklad:
šetci namiesto všetci
tojim namiesto tvojím, alebo možno by sa tam hodilo skôr svojím, ale to si nie som istá
nieje namiesto nie je
Dicsord namiesto Discord
piknyku namiesto pikniku

Netvrdím že som dokonalá, každý môže spraviť chyby, ale myslím že by si si to mal/a pozornejšie prekontrolovať. A čo sa týka angličtiny, máš tam pár viet, ktoré znejú trocha divne, ale ja anglicky neviem, takže to ťa už bude musieť opraviť niekto iný (teda ak tam naozaj máš chyby). Inač ak by som sa náhodou aj ja splietla, tak mi napíšte, najlepšie do súkromnej správy, aby sme nezapĺňali miesto tu.


Hledat
Odpovědět
ElfiQa Offline
The Element of Recovery
***
Příspěvků: 110
Registrován od: Aug 2014
Hodnocení: 12
#1 133
07.11.2014, 20:21
Tak zde máte 1. a 2. díl z řady "Tajný život Fleur Dis Lee"

1. část

[Obrázek: 4v3jb4.jpg]

2. část

[Obrázek: 33m5z6u.jpg]
„Friendship isn't always easy, but there's no doubt it's worth fighting for”  -Twilight Sparkle

Jednoho dne budu žít v Equestrii. Však ještě uvidíte! Pinkiecrazy
♪ The seeds of the past
We grow up so fast
Some hurts never go away ♪
Hledat
Odpovědět
jaroslav Offline
Somepony
****
Příspěvků: 564
Registrován od: Jul 2013
Hodnocení: 25
#1 134
07.11.2014, 20:25 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 07.11.2014, 20:56 uživatelem jaroslav. Edited 6 times in total.)
(06.11.2014, 20:39)MegaBite Napsal(a): je tu ďalšia časť Discorderly Conduct
dúfam že som nespravil veľa chýb. ak si nejakú všimnete napíšte Pinkiehappy[/spoilerButt]

Ok.
Místo "očekávám jednoduše milé věci" by mělo být "kromě prostě hrozných věcí". V originále je except a ne expect. A nějak nedokážu přijít na to, jak si došel ke slovu milé.
Místo "už se rozehřála z Flutershy" bych tam dal "už přilnula k Flutershy".
Místo "Jsi si jista, že jsi v pořádku na svém místě s tím monstrem" by mělo být "Jsi si jistá, že jsi v pořádku s tím monstrem ve svém domě?".
Místo "sme tu jen na piknku" bych dal "právě jsme se chystali mít piknik"
Místo "cítím to" má být "Povím to na tebe". Přečti si ty anglická slova aspoň dvakrát, tohle už je hrůza. V originále je telling a ne smelling. Rainbowlaugh
Hledat
Odpovědět
Mystery Offline
jo
***
Příspěvků: 222
Registrován od: Dec 2013
Hodnocení: 14
#1 135
07.11.2014, 20:32 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 07.11.2014, 20:34 uživatelem Mystery. Edited 1 time in total.)
Co kdyby...Rainbowhuh
Rainbowderp
Hledat
Odpovědět
jaroslav Offline
Somepony
****
Příspěvků: 564
Registrován od: Jul 2013
Hodnocení: 25
#1 136
07.11.2014, 20:38 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 07.11.2014, 20:45 uživatelem jaroslav. Edited 2 times in total.)
Představa rány kladivem do hlavy se mi nelíbí. Zvlášť, když je to moje oblíbená postava. I když oblíné mam všechny.
Hledat
Odpovědět
Martin Offline
Flutterguy (ne ten samej)
*****
Příspěvků: 3 385
Registrován od: Oct 2011
Hodnocení: 76
#1 137
07.11.2014, 20:40
@jaroslav: co je to jedna rána do hlavy navíc v případě Rainbow Dash? Pinkiesmile
DeviantArt & Home, Bronies galerie. Ask me.
Webová stránka Hledat
Odpovědět
jaroslav Offline
Somepony
****
Příspěvků: 564
Registrován od: Jul 2013
Hodnocení: 25
#1 138
07.11.2014, 21:02 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 07.11.2014, 21:03 uživatelem jaroslav. Edited 2 times in total.)
Prostě se ve mě vzedmul odpor hned jak jsem ten konec uviděl. Není to pěkná představa.
Hledat
Odpovědět
MegaBite Offline
Pony
***
Příspěvků: 96
Registrován od: May 2014
Hodnocení: 3
#1 139
07.11.2014, 21:07 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 07.11.2014, 21:22 uživatelem MegaBite. Edited 1 time in total.)
ďalší diel DiscorderlyConduct
komix na Tumblr (btw je to GORE)
Hledat
Odpovědět
Tiny Creature Offline
Dragon pony
*****
Příspěvků: 1 631
Registrován od: Sep 2013
Hodnocení: 64
#1 140
08.11.2014, 16:47
Je tu pátá část A Princess' Tears.

[Obrázek: cZhOd9i.jpg]

http://mlp-silver-quill.deviantart.com/a...1367733838
Jsem klisna s duší dračí.

Hledat
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: