Hodnocení tématu:
  • 10 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Komixy CZ
Jestli se to bude překládat nebo ne, to je na autorovi/autorce. Dřevní vlci i Dřevlci, obě možnosti by měly být v pořádku. (I když obě zní divně)
“Where must we go… We who wander this Wasteland in search of our better selves?“ The First History Man
"Přátelství může trvat jen mezi dobrými lidmi." Cicero
Vir Ilustris

Odpovědět
Dřevlci není špatný jméno a ještě k tomu je z CZ dabingu.
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět
Je tu třicátá osmá a třicátá devátá část Recall the Time of No Return.

[Obrázek: fALVbDH.jpg]
[Obrázek: DXgxgrB.jpg]

http://gashiboka.deviantart.com/art/Reca...-552436202
http://gashiboka.deviantart.com/art/Reca...-553647889
Odpovědět
(11.11.2015, 21:29)blesk1j_CZ Napsal(a): Dřevlci není špatný jméno a ještě k tomu je z CZ dabingu.

Neřekl jsem, že je špatné.

A stejně tak neříkám, že se člověk musí nutně řídit CZ překladem.
“Where must we go… We who wander this Wasteland in search of our better selves?“ The First History Man
"Přátelství může trvat jen mezi dobrými lidmi." Cicero
Vir Ilustris

Odpovědět
Frolda: dřevní vlci / dřevlci mi prijde dobre (rozhodne lepsi nez "dreveni vlci"), neco jako vrrrci v Hobitovi Pinkiesmile ale je to o zvyku, nekdo to halt radeji v originale...
"Ale já jsem nevyrostla ve stodole. Jen jsem se tam narodila a prožila většinu dětství." Applejack

Moje literární tvorba 

Love and Tolerate
Odpovědět
Je tu čtyřicátá a čtyřicátá první část Recall the Time of No Return.

[Obrázek: QNAdc6Q.jpg]
[Obrázek: YciM8Yz.jpg]

http://gashiboka.deviantart.com/art/Reca...-554349176
http://gashiboka.deviantart.com/art/Reca...-555407688
Odpovědět
OT
Jakže sou vlastně vrrci v originále? Wargs nebo něco takového? Rainbowlaugh
Odpovědět
Je tu čtyřicátá druhá a čtyřicátá třetí část Recall the Time of No Return.

[Obrázek: 3v45Gkd.jpg]
[Obrázek: hFJNLbW.jpg]

http://gashiboka.deviantart.com/art/Reca...-555895384
http://gashiboka.deviantart.com/art/Reca...-556313105
Odpovědět
OT: Ať to jsou třeba klidně Dřevci. Mě to je fuk. Twilightblush

Stejnak se v tomto komixu už tohle slovo nejspíš nevyskytne, tak co. Pinkiesmile

Ke komixu: Je to velmi zajímavé. I když nejsem zastáncem toho, že je Twili dlouhověkká či přímo nesmrtelná, tak budu mooc zvědav na první setkání holek s Twili po těch x letech. Snad to setkání nebude až moc zvláštní. Rainbowderp

PS: Rád bych viděl narozeninový dort s tisícem a něco svíčkama + jejich sfouknutí. Na to by musela mít Twilight pořádný Royal Canterlot Exhaust Rainbowlaugh
Věřím, že pár pestrobarevných poníků dokáže udělat svět alespoň trochu lepším. Pinkiesad2
Odpovědět
To setkání bude hodně dramatické. Cítim to.
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: