Absolútne netuším, ako sa mi pri všetkom tom učení a pripravovaní sa na písomné maturity podarilo, ale tu to máte - Šestnásta kapitola v celej svojej kráse + bonusová kapitola, ktorá na šestnástu nadväzuje, avšak nemusíte sa báť. Ak si ju neprečítate, neprichádzate o príbeh, len o zopár sexy scén.

Ďakujem newfag-ovi za upozornenie.

Predpokladám, že všetci viete, že existuje nové fórum Brohoof.cz, na ktoré som sa zaregistroval aj ja.
Hneď som naň hodil všetku svoju tvorbu a bez rozmyslu som tam prehodil aj "Preklad" so všetkými autormi. Predpokladal som, že je to dobrý nápad. Väčšie publikum, nikto z autorov sa nemá prečo sťažovať. Nedošlo mi však, že niekto nemusí nové fórum mať práve v láske, nechce aby ľudia z tohto fóra jeho tvorbu čítali alebo z nejakého iného dôvodu nechce, aby bola jeho tvorba na tomto fóre zverejňovaná.

Preto, ak s týmto má niekto z autorov problém, prosím napíšte mi "SZ" TU NA TOMTO FÓRE a ja vašu tvorbu z druhého fóra vymažem.

Ďakujem za pochopenie.

Preklad na brohoof.cz

Bol som upozornení, že preklad bonusovej kapitoly nefunguje. Už by mal. Bolo to z toho dôvodu, že som pako a úplne mi vypadlo, že musím na googledocs zmeniť dokument zo súkromného na verejný na nete. Takže ak ste mali v pláne čítať moje verziu, konečne smelo môžete.

Sedemnástu kapitolu Dní na Univerzite žiaľ prinášam o dva dni neskôr. Prečo? Lebo školské povinnosti ako písomky, skúšanie a príprava na maturity mi nedajú vydýchnuť a vďaka všetkým týmto činnostiam mi moc energie, a ani času neostáva. Hádam to však pochopíte a ako ospravedlnenie prijmete najnovšiu kapitolu.

Tak jsem se rozhodl přeložit sidefic k Fallout: Equestria.
Tady je link:Ditzy Doo Choronicles

Dnes som, hádam úspešne, zvládol poslednú písomku, a tak sa už konečne môžem plne venovať štúdiu na maturity a dokončovaniu dielok. Od posledného uverejneného prekladu ubehla dlhá doba, avšak robil som toľko, koľko bolo v mojich silách, tak dúfam, že to pochopíte. Bez ďalších rečí - Kapitola osemnásta.

(Moje pocity z písomky: Ja - Eren, Písomka - Abnormal titán)

Byl by někdo ochotný přeložit nějaké pokračování Rainbow factory? Já osobně našel dvě, ale kvůli své znalosti angličtiny si na to netroufnu. Tady jsou ty, které jsem našel: https://www.fanfiction.net/s/8723031/1/A...ow-Factory
https://www.fanfiction.net/s/9877240/1/T...AuroraDawn

Tak trochu jsem se konečně dostal k tomu uveřejnit svoje překady a tady jsou první dva:
Nightmare’s Knot
Navždy věrná
Snad se bude (v případě Navždy Věrná nebude) líbit

Všetky Draimove preklady sú teraz na prvej stránke!

Also. Mrzí ma to, ale tí z vás, ktorý čakajú na moje 19. a 20. kapitolu Dní na Univerzite si asi budete musieť počkať. Pôvodne som ich chcel dokončiť a zverejniť už v utorok, no nie všetko šlo podľa plánu. Tak som si povedal, že ich dokončím aspoň do piatku, aby rovno mohli potom čítať aspoň Keranisovu verziu (pretože 21. kapitolu plus epilóg do nedele rozhodne nestíham), ale to asi tiež nebude možné. Cez noc som totiž dostal alergickú reakciu a doteraz som trocha zdevastovaný, tak ešte uvidím ako budem vládať.

---

Do mien prekladateľov som začal vkladať linky, pretože sa stáva, že ich najnovšie preklady nie sú v tejto sekcii aktualizované a zverejnené. Preto prosím všetkých autorov, ktorý majú vlastné vlákno, aby mi ho poslali. Ja sa nebudem musieť prehrabávať fórom a bude to rýchlejšie.

Podmienky pre vlákna sú nasledovné:
1. Ak máte preložených viac poviedok, musí to byť ucelené vlákno so všetkým čo ste doteraz preložili.
2. Ak ste preložili len 1 poviedku, stačí len vlákno s ňou. Ak by ste nakoniec preložili niečo navyše, originálny linky na vašom mene ostane, až kým si nevytvoríte ucelené vlákno.
3. Môžu byť aj vlákna, kde sú vaše preklady aj poviedky (napríklad ja alebo Arosis)

Na prednú stranu pridaný Formus aj s jeho prekladom Background pony!