Hodnocení tématu:
  • 10 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Komixy CZ
Je tu dvacátá šestá část Friendship is Magic: The Night the Magic Died.

[Obrázek: D7DuWJF.jpg]

http://arofatamahn.deviantart.com/art/Fi...-334455266
Odpovědět
Jo tak Flutthershy je uplně nadně.
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Odpovědět
A tenhle komiks už autor dokončil?
Odpovědět
Jop, má 136 částí.
Odpovědět
Je tu dvacátá sedmá část Friendship is Magic: The Night the Magic Died.

[Obrázek: ytELnTO.jpg]

http://arofatamahn.deviantart.com/art/Fi...-335679674
Odpovědět
Je tu dvacátá osmá část Friendship is Magic: The Night the Magic Died.

[Obrázek: yggNrX1.jpg]

http://arofatamahn.deviantart.com/art/Fi...-335681583
Odpovědět
Je tu dvacátá devátá část Friendship is Magic: The Night the Magic Died.

[Obrázek: gieGdO4.jpg]

http://arofatamahn.deviantart.com/art/Fi...-336880127
Odpovědět
(01.02.2016, 18:44)bellasara Napsal(a): Je tu dvacátá devátá část Friendship is Magic: The Night the Magic Died.

Po delší době jsem se kouknul jak jde překlad.
Chybný překlad ve větě "Ve skutečnosti tahle se bránila"
Sice nevím jak to přesně přeložit ale mělo byt tam být něco jako tohle" Ve skutečnosti, tahle je možná ta pravá."
V tomto případě není match zápas, ale že se něco k něčemu hodí nebo pasuje. Jen netuším jak se v překladu došlo k bránění.

Dále místo "Už nepovykujte", bych dal "Nemějte starost".
Odpovědět
Děkuji za připomínku. Jakmile dostanu k počítači opravím to.
Odpovědět
Bellesaro? Kdy bude další díl Recall the time of no return?
Teda pokuď autor nějaký další vydal.

Twilight Universe
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)