Hodnocení tématu:
  • 2 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Galacon 2015 - ohlasy a fotky
#28
Já je viděl - pokud dobře interpretuji překlad g.trans - když vybereš pokoj tak ve druhém kroku je možnost vybrat 0, 1 nebo 2 "Zustellbett im Zimmer inkl. Frühstück".
Tedy první pokus o překlad je "Extra DPH v pokoji. Snídaně"  Rainbowlaugh Ale mezi dalšími možnostmi píšou "přistýlka".

Ano, trochu jim tam chybí anglické texty.
Quint the Wanderer, professional amateur, at your service.
Ničit mi tam fény!

Odpovědět


Příspěvků v tématu
Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Jamis - 03.08.2015, 21:45
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od xsoft - 04.08.2015, 00:16
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od catra - 09.08.2015, 00:49
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Dex - 09.08.2015, 02:03
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Fang - 14.08.2015, 13:58
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od catra - 17.08.2015, 18:54
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Fang - 17.08.2015, 22:48
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od xsoft - 21.08.2015, 01:34
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Fang - 30.08.2015, 23:04
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Fang - 05.10.2015, 18:50
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Michy - 18.10.2015, 23:58
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od sc@lix - 29.01.2016, 17:36
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Jamis - 29.01.2016, 17:39
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od sc@lix - 29.01.2016, 17:42
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Jamis - 29.01.2016, 17:57
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Jamis - 07.02.2016, 13:31
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Frolda - 06.02.2016, 20:58
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Quint-t-W - 06.02.2016, 20:59
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od sc@lix - 07.02.2016, 14:02
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Jamis - 07.02.2016, 15:30
RE: Galacon 2015 - ohlasy a fotky - od Jamis - 15.03.2016, 18:54

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)