Hodnocení tématu:
  • 0 Hlas(ů) - 0 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Snowfall Ponymeet, Polsko – Katowice, 17. 02. 2018
#13
(09.02.2018, 12:58)hviezdosz Napsal(a):
Jamisi, sice nemám příklad zrovna z Německa, protože moc do zahraničí nejezdím za akcemi. Ale co třeba takhle Czq (zrovna ta poslední)? I když byla angličtina primárním jazykem tohoto konu, tak byla převážně z větší části česky. Teď tím nemyslím samotný program. Ten byl v ajině samozřejmě. Do češtiny se překládaly jen nejnutnější věci typu organizační info pro návštěvníky a tak. Nicméně na Czq se stále mluvilo česky příp. slovensky. Když jsem od někoho něco chtěl/potřeboval, měl jsem vysokou pravděpodobnost, že to byl rodilý mluvčí češtiny příp. slovenštiny. Z velké části jsem slyšel češtinu/slovenštinu. Lidi, co neuměli česky/slovensky, tam samozřejmě byli taky. Ti mluvili anglicky (příp. mezi sebou svými jazyky jako francouzštinou či němčinou). Nicméně cizinců tam bylo fakt pár. A to ještě nemluví o tom, že jste museli komunikovat s úřady, domlouvat některé domácí hosty, organizovat staffáky apod – pochybuju, že byste používali k tomuto primární jazyk Czq, angličtinu. Takové aktivity však neoddělitelně patří ke konům, ale většina z nich je „běžnému“ návšěvníkovi skryta za oponou. Stejně tak jako na jiných konech. Můžou se tvářit, že jejich hlavním jazykem bude angličtina. Ale stejně je z valné části hlavním jazykem konu úřední jazyk hostitelské země. Cizinců je na každém MLP conu jenom malá hrstka. A i když se hlavním jazykem conu může tvářit angličtina, pořád to bude pro GalaCon němčina, pro Crystal Fair finština apod. Už chápeš, co tím myslím?

LoL Hviezdoszi, wtf Rainbowlaugh Vice jak 1/4 cele Czequestrie byli zahranicni navstevnici, ucast z Ruska byla vetsi nez ze Slovenska, bohuzel. Prosim prestan placat nesmysly a nejdriv si over fakta, nez tu budes sirit takove nepravdy ala FAKE NEWS Rainbowlaugh (jo a zhruba tak 1/4 Czequestrie officialni komunikace probihala v Anglictine diky VIP hostum, PR, zahranicnim navstevnikum a taky faktu, ze cesky moc jiz neumim a radsi pisu veci anglicky Rainbowlaugh )
Twilightsmile  READ &  RAVE ! djpon3
Fancy some DA?
Attending in 2018: Friendship Fest, Japan, Festival Fantazie, 7. Zimní Karaoke party
Wielder of the BassCanon Mk.VIII !

CZ/SK bronies z.s.
Odpovědět


Příspěvků v tématu
RE: Snowfall Ponymeet, Polsko – Katowice, 17. 02. 2018 - od Melgarh - 09.02.2018, 15:26

Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)