Bronies.cz › My Little Pony › Všeobecná diskuze v
Český dabing & seznam epizod

Hodnocení tématu:
  • 2 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tématický mód
Český dabing & seznam epizod
Monique Offline
Fusion Confusion
***
Příspěvků: 123
Registrován od: Aug 2014
Hodnocení: 2
#21
24.10.2014, 17:02
Teda obdivuju vaše nadšení lidi, mě to stále přijde neposlouchatelné Rainbowlaugh (rozhodně lepší, než S1, ale pořád bída.)
Hledat
Odpovědět
Annabell Offline
Sunset Shimmer and Gloriosa Daisy Fan
****
Příspěvků: 727
Registrován od: Dec 2013
Hodnocení: 13
#22
24.10.2014, 17:13 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 24.10.2014, 17:14 uživatelem Annabell. Edited 1 time in total.)
Asi som jediná, kto si stále nevie zvyknúť na ten ženský spevácky hlas. Rainbowlaugh Znovu, všetky 4 princezny (no, možno okrem Celestie) dabovala v pesničke tá istá osoba... Mne to proste vadí. Unsuresweetie Luna sa u mňa ťažko poslúchala. Ale uznávam, že refrén a Cadencino posledné sólo zneli pekne.
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Webová stránka Hledat
Odpovědět
sc@lix Offline
Brony z Ostravy
*****
Příspěvků: 1 113
Registrován od: Jul 2014
Hodnocení: 37
#23
24.10.2014, 17:20
Neříkam, že je to bez chyby, ale když to srovnám s předcházejicími sezonami tak je to určitě pokrok.

Odesláno z mého LG-P690 pomocí Tapatalk 2
Básně a Povídky
Videa
Obrázky
Rozhovory

Avatar by Safizeja
Hledat
Odpovědět
blesk1j_CZ Offline
Equestria's Finest
*****
Příspěvků: 1 116
Registrován od: Sep 2014
Hodnocení: 16
#24
24.10.2014, 17:29
PO PRAVDĚ: mě ten český dabing ani moc nevadí a to myslím i první díli.
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Annabell Offline
Sunset Shimmer and Gloriosa Daisy Fan
****
Příspěvků: 727
Registrován od: Dec 2013
Hodnocení: 13
#25
24.10.2014, 17:41 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 24.10.2014, 17:46 uživatelem Annabell. Edited 2 times in total.)
sc@lix: Veď som už predtým vravela, že to rozhodne JE pokrok oproti prvým sériám. To jediné, čo mi teraz na dabingu vadí, je hlas tej speváčky v pesničkách a to, že spieva za všetky ženské postavy.

blesk1j_CZ: Mne vždy vadili LEN pesničky a sem-tam preklad a nejaký ten hlas. Rainbowlaugh
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Webová stránka Hledat
Odpovědět
blesk1j_CZ Offline
Equestria's Finest
*****
Příspěvků: 1 116
Registrován od: Sep 2014
Hodnocení: 16
#26
24.10.2014, 17:55
jj jasně
ale opravdu i když mě ten dabing mi nevadí tak přesto vidím velký pokrok
Jsem Totálně Zamilovaný Do Twilight Twilightsmile

ithil Napsal(a):broni zni hrozne roztomile a jakoby zmekcile. jako by ti Twi rikala "Studuj muj maly Bronicku"
                  To prostě žeru Twilightblush
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Annabell Offline
Sunset Shimmer and Gloriosa Daisy Fan
****
Příspěvků: 727
Registrován od: Dec 2013
Hodnocení: 13
#27
24.10.2014, 18:09
S tým súhlasím.
LINKIN PARK + MY LITTLE PONY = The two things I live for Heart
" 'Cause I'm only a crack in this castle of glass "
Webová stránka Hledat
Odpovědět
wolfrin Offline
TrixGuy
****
Příspěvků: 547
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 9
#28
25.10.2014, 11:57
OT: Připraveno video a audio pro my little karaoke, jenom jak udělat ty výšky tónů jenom konverzí, protože abych to mohl udělat ručně, nemám hudební sluch.
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Hledat
Odpovědět
xsoft Pryč
Der Schmetterling Crew
****
Příspěvků: 709
Registrován od: Jul 2012
Hodnocení: 63
#29
25.10.2014, 12:00
Nejsou vysky nahodou stejne jako v ENG verzi? Takze by stacilo v notepadu predelat jen text a prepsat mp3? *mrk*
Projekty: PowerPonies blog | PowerPonies Radio | DDR (Trotmania, Quad4MLP, ITG Pack) | Safety on Board | videa (der Schmetterling II)  | JPC2013
Webová stránka Hledat
Odpovědět
wolfrin Offline
TrixGuy
****
Příspěvků: 547
Registrován od: Apr 2013
Hodnocení: 9
#30
25.10.2014, 12:08
OT: To by ses divil, ale nejsou stejné. Instumentálu jo, ale hlasu ne.
Cosplay za poníky? je to blbost, ale užijete si to.
Rozšiřte lásku kolem sebe, aby vám byla navrácena a žili v míru.
3D modeling
Hledat
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)