29.11.2014, 16:50
Drazí broníci,
poslední tři měsíce jsem strávil v Saudské Arábii, a na mých překladech se to projevilo velmi negativně (Hnízdo stagnuje, co si budeme povídat...) Během příštího týdne se vracím do své domoviny, ale problém je, že jsem student gymnázia. V maturitním ročníku. A tři měsíce jsem nechodil do školy.
Oh dear
Myslím, že všichni chápete, proč dočasně ukončuji svou překladatelskou práci. Strašně mě to mrzí a přísahám vám, že se sem vrátím - Minimálně pro dokončení Hnízda. Ale v blízké budoucnosti budu mít tak děsný záhul, že bych překlady naprosto nezvládal.
Tímto ukládám Translation Trance k zimnímu spánku.
poslední tři měsíce jsem strávil v Saudské Arábii, a na mých překladech se to projevilo velmi negativně (Hnízdo stagnuje, co si budeme povídat...) Během příštího týdne se vracím do své domoviny, ale problém je, že jsem student gymnázia. V maturitním ročníku. A tři měsíce jsem nechodil do školy.
Oh dear
Myslím, že všichni chápete, proč dočasně ukončuji svou překladatelskou práci. Strašně mě to mrzí a přísahám vám, že se sem vrátím - Minimálně pro dokončení Hnízda. Ale v blízké budoucnosti budu mít tak děsný záhul, že bych překlady naprosto nezvládal.
Tímto ukládám Translation Trance k zimnímu spánku.
Keranis' Translation Trance - Moje překlady fanficů
Broníci a jejich charakteristika - Vědecký výzkum!
KAPUT - Tady kecám.