Tákže, jelikož jsem doufal, že tento dokument bude schopen propagovat náš fandom širší veřejnosti, zkusil jsem se na něj dívat více kritickým okem a... ten začátek byl dle mého hodně nepovedený. Oily faces, mluvící o MLP, dle mého, není to, co udrží nonbronies při sledování, spíše je to okamžitě odradí a pokud kolem nebude nikdo, kdo je přesvědčí, že se to zlepší, tak video vypnou, či pokud vyjde záměr dostat to do televize, přepnou program. Také "hlavní postavy" nebyly vybrány úplně ideálně, už jen co se vzhledu týče, lehce depresivní začátky jejich příběhů také nic moc. Trošku to zachraňuje Tombstone, Tara a Lancie, ale...
Rád bych zdůraznil, že mě osobně to nevadí, ale zkuste se na to podívat očima nonbronyho, či nedejbože hatera. Ti také u mlp většinou končí úvodní znělkou.
Avšak zhruba od první třetiny (kterou se snad někteří nonbronies prokoušou), to začíná gradovat a nastává úžasná podívaná, která mi nejednou vehnala slzy do očí,
awesome job.
Pokud někdo v utajení pracuje na titulcích, může mi napsat PM, velmi rád pomůžu. Co se týče těch anglických, údajně jsou vloženy do MP4, kterou si stáhnete přes odkaz, co posílají, tak se je můžete pokusit najít, popř. vyextrahovat, hodně by to pomohlo překladu. Mně ještě odkaz nepřišel, takže nemohu vyzkoušet.
(21.01.2013, 21:46)kotja Napsal(a): [ -> ]No za těch 12,99 dolarů to stálo (Podle jakého kurzu mám počítat koruny? Devizy/valuty nákup/prodej?)
Jak bych to legálně půjčil jiným lidem? DVD bych normálně půjčil, ale u tohohle nevím.
Jak dával odkaz Desolator na vyjádření Lauren (úryvek):
Rychlokvash translate by myslef:
"Mám prosbu na všechny, kteří jsou od té dobroty, aby si film koupili.
Doufáme, že film ukážete své rodině a blízkým přátelům, ale, prosím, nedávejte ho na internet (YouTube, apod.). I přes to, že jsme na Kickstarteru získali značné množství peněz, všechny putovaly na natáčení. Je několik lidí, kteří ve snaze udělat film ještě lepším, souhlasili, že počkají, až bude dokončen, než obdrží svoji kompenzaci. Peníze, které teď získáme, jsou pro ně. Prosím, pochopte, že zábava je živobytí. Peníze jsou pro život potřebné, na placení účtů, splácení hypoték či zabezpečení rodin. Tyto projekty není možné vést bez toho, aby se z nich dalo vyžít."
(22.01.2013, 01:12)pidi Napsal(a): [ -> ]Jsem jediný komu v téhle naprosto bombastické a skvělé animaci ta asertivní mare nápadně připomíná Taru Strong??? (od 2:56) ...možná je to její OC a já jsem jen nevzdělaný... 
Eeyup, když se zaposloucháš, poznáš v tom i její hlas
.