Bronies.cz

Pinkie je v pořádku, ona piští i v originále

No jo ale tady piští nějaký divný zvuky né jazyk

---

Myslím že něco takového česká republika potřebuje do televize:
(Obsahuje sprostá slova tak bacha na to a nepište my upozornění)
[spoiler: BACHA NA SPROSTÝ SLOVA]

Kdo nestihl ranní MLP, tak si může počkat na večer, nebo si poslechněte Smile song (téměř přesně přeložený z AJ)

český dabing me neustále překvapuje, bohužel ne pozitivně

Asi tak, ale někdo se na to kouká a líbí se jim to, sice se na českou verzi koukají i Poláci a ostatní. Docela mě to překvapilo, když mi Pluszcz odpověděl, že jsou v Polsku fanoušci českého dabingu.

Když jsem dnes slyšel Smile song, tak jsem se s prominutím, poblil u Cranky Doodle Donkey song taky.
Dále tam byl Manehattan přeložený jako Hřívnattan.

Cože Hřívnatan? Si trošku spletli pojem a průjem ne? Zvlášť když to je parodie na Manhattan

Náhodou, Smile song se myslím v porovnání s ostatními písničkami docela poved

Hřívnatan?

Xeelee: V tom smile songu zněly takový divný tóny, jako by Pinkie přeskakoval hlas (obzvláště to bylo na začátku )

Smile song byl náhodou přeloženej celkem dobře, ale ty hlasy Tam, kde je v anglictine sbor, se ozvou nějaký 3 slepice...